Ay_16r
Поймать и откмофортить. Насильно.
Crossposted from my DW

В этой части новеллы. Что-то поняла сама, что-то гугл-транс.
Вайнона отправляется в Лес Белых Берёз (или как его? можеи, кстати, и не туда, куда-то туда пошла, за Митгард, короче), чтобы встретить Единорога. Однако, там она его не находит, но молится ему, просит, чтобы он исполнил её желание, тогда она готова сделать что угодно для него. Но Единорог - упс, не появился.
Потом она видит оранжево-золотое сияние на горизонте, покидает лес. Да, Вайнона была на лошади. Потом видит каких-то демонов крылатых, и ретируется от них в сторону замка, стоящего в отдалении на острове. Демоны атакуют её, она удирает в замок, те за ней. Там она кое-как убегает от них, они при этом какую-то часовенку рушат. Но потом вдруг демоны больше в тексте не упоминаются, видимо, Даоса почуяли или просто свалили.
Думается мне, замок этот - это то место, где потом устроит себе резиденцию Даос. Замок мы все знаем, ага.
И туууууут... Шаги. Потом из темноты показывается силуэт кого-то. Но этот кто-то вдруг оказывается похожим на человека. Высокий, волосы золотые, лицом прекрасен - угадай, кто?
Вайнона: "Стой, стрелять буду!"
Даос останавливается, молчит, вдруг падает.
Вайнона: О__о подошла медленно, потыкала арбалетом - без сознания, не реагирует.
В итоге она его оттуда утаскивает (бедненькая... прикиньте - 2-метра с кепкой Даоса тащить на себе? А мужчина-то не хрупкой комплекции! В отличие от Вайноны.), они покидают замок и останавливаются на ночлег где-то под какими-то скалами. Вайнона устраивает постель для себя и его, приговаривая:
"Ну, лапуль, сегодня ты тут поспишь." "Ан-тян" - фамильярное "ты", т.е. "анта" + уменьшительно-ласкательное "тян".
Потом она что-то бормочет про эльфов, про мужчина с по-женски красивыми лицами, ещё про что-то - не то засыпает, не то уже спит.

TOP Katararezaru Rekishi. Ch 1. Act One - 4201 - Part 1. (2 of 6)
Text Version 1.0 [12.06.2012
Download .rar, ~16Mb, scans (13p, jpg, 300dpi and wryyyyyy, sorry), text of the novel (txt), novel-info

@темы: матчасть, Нужен перевод!, novel, Winona Pickford, Katararezaru Rekishi, Dhaos, саммари